Zi Xin
Mal Tiempo Buena Cara (Bad Weather Good Face), 2026
Stoneware, underglaze, gloopy glaze, Peking Opera pompom, plastic mesh, jewellery wire
60 x 10 x 80cm
坏天气，好脸色
西班牙语 Mal tiempo, buena cara，意思是“天气再坏，也要摆出好脸色”——提醒我们用乐观面对逆境。
英语 It’s raining cats and dogs，字面是“猫猫狗狗下雨了”，用荒诞的想象来形容倾盆大雨。
既然猫狗都下来了，那就笑着淋吧。
西班牙语 Mal tiempo, buena cara，意思是“天气再坏，也要摆出好脸色”——提醒我们用乐观面对逆境。
英语 It’s raining cats and dogs，字面是“猫猫狗狗下雨了”，用荒诞的想象来形容倾盆大雨。
既然猫狗都下来了，那就笑着淋吧。
坏天气，好脸色
西班牙语 Mal tiempo, buena cara，意思是“天气再坏，也要摆出好脸色”——提醒我们用乐观面对逆境。
英语 It’s raining cats and dogs，字面是“猫猫狗狗下雨了”，用荒诞的想象来形容倾盆大雨。
既然猫狗都下来了，那就笑着淋吧。
